“一骑红尘”,很多人都读错了……
近来,一骑红尘电视剧《长安的多人都读荔枝》正在热映中,“一骑红尘妃子笑,一骑红尘无人知是多人都读荔枝来”这一诗句的读音也引发热议。
“骑”在这里该读“qí”仍是一骑红尘“jì”?6月17日,相关论题冲上热搜!多人都读
主持人康辉解说说,一骑红尘查阅《现代汉语词典》的多人都读第七版可知,“骑”字在表明“马队”或“骑马的一骑红尘人”时,仅标示“qí”一个读音,多人都读而“jì”被清晰标示为“旧读”。一骑红尘
据新华日报音讯,多人都读记者咨询多位中小学教师,一骑红尘也证明了康辉的多人都读说法,语文讲义中,一骑红尘“一骑红尘妃子笑”中的“骑”念qí。
早在1985年发布的《普通话异读词审音表》,就对几首古诗的读法做出了规范,“一骑(qí)红尘妃子笑”中的“骑”读qí,而不读jì。“远上寒山石径斜(xié)”中的“斜”读xié,不读xiá。
1985年审音表还对许多读音做出了调整:
“成果”不读“成jī”,读“成jì”;“确凿”不读“确zuò”,读“确záo”;“板滞”不读“ǎi板”,读“dāi板”;“杰出”不读“zhuō越”,读“zhuó越”;“吼怒”不读“咆xiāo”,读“咆xiào”;“征服”不读“xún服”,读“xùn服”等等。
那么,现代汉语规范读音的威望根据是什么?正如主持人康辉所着重的,《现代汉语词典》是最重要的规范之一。而现在出书的言语工具书、教材、播音人员参阅的手册都是依照异读词审音表的规则处理。
“中国古代的诗篇是讲究乐律的,是能够诵读的,可是‘古音’渺不行追。咱们现在运用普通话,选用汉语拼音注音,没必要也不行能‘复古’。”南京师范大学新闻与传播学院教授俞香顺说,“在适当长的时间内,咱们都是读‘jì’的,所以这个字被纠正为‘qí’,的确会让许多读者感到隐晦。”。
不过他也供认,依照近体诗的平仄规则,“一骑红尘妃子笑”中的“骑”读仄声“jì”的确更能表现原诗的韵律美,“远上寒山石径斜”中的“斜”读“xiá”的“语感”更好一些,更挨近古人的押韵准则,更能表现乐律美。
来历:中国青年报微信大众号(ID:zqbcyol 收拾:陈垠杉)归纳:新华日报、央视网、汹涌新闻等。
你读对了吗?
(责任编辑:焦点)
-
中新社加德满都4月10日电 (记者 崔楠)自9日下午起,尼泊尔多地接连降雨。10日清晨,首都加德满都迎来久别大雨,这是该区域七个月以来初次呈现显着降水进程。雨水有用缓解了当地连日来的严峻空气污染,空气 ...[详细]
-
冯绍峰强势回归,又一悬疑短剧将播,伙伴范丞丞,阵型可谓奢华。2021-02-24 10:08:12 来历: 责任编辑: lyz086。 ...[详细]
-
RUE AGTHONIS AW21 《凝色之态》 上海时装周发布秀
RUE AGTHONIS AW21 《凝色之态》 上海时装周发布秀。2021-04-12 12:23:10 来历:群众娱乐网 责任编辑: saisai。 ...[详细]
-
有“顽”没完 2021 G-SHOCK硬碰硬揭幕战震慑发动。2021-04-29 14:04:12 来历: 责任编辑: lyz086。 ...[详细]
-
近来,交际媒体上涌现出许多关于二手交易渠道上“奇葩”服务的评论,不少网友共享了自己或身边人购买的“奇葩”服务,并戏称“简直跟暗盘相同”。是否果真如此?记者就网友说到的一些服务项目进行了体会。门票类:瞎 ...[详细]
-
伊利金领冠塞纳牧携手刘璇、马龙共证质量,原生有机实力获冠军背书
伊利金领冠塞纳牧携手刘璇、马龙共证质量,原生有机实力获冠军背书。 2021-01-26 21:09:55 来历:群众娱乐网 责任编辑: lyz086。 ...[详细]
-
何炅和男人当街演出“摸脸杀”,十指相扣回酒店超密切。2021-03-16 09:45:57 来历: 责任编辑: lyz086。 ...[详细]
-
《妻子5》刘涛蒋勤勤秦海璐聊初恋老公齐“吃醋”。2021-05-05 16:53:59 来历:群众娱乐网 责任编辑: saisai。 ...[详细]
-
人民网北京4月10日电 记者罗知之)据我国中小企业协会网站音讯,2025年一季度,中小企业开展指数为89.5,较上一年四季度上升0.5点。其间,分项指数7升1降,分职业指数5升1平2降,分区域指数全面 ...[详细]
-
《街舞4》队长阵型曝光,王一博回归,有望跟易烊千玺同台!2021-02-08 11:59:12 来历: 责任编辑: lyz086。 ...[详细]